Yynglingekongen
Sett deg tilbake til Borre i år 822. En konge holder til der. Vi vet ikke navnet hans, men han er av ynglingeætt. I likhet med andre høvdinger og konger regner han ætten sin tilbake til et mytisk slektskap med gudene – i hans tilfelle med guden Frøy og jotnekvinnen Gjerd.
Frøy og Gjerds hellige forening i lunden Barre gav sønnen Fjolne. Fjolne er den første kongen av ynglingeætt. Slektskapet med gudene gir ham krav på makt. Ætten sprer makten sin fra Uppsala i Sverige til Vestfold. De gravlegger sine døde konger på Borre.
Kongen som sitter på Borre i 822, er av hellig gudeslekt. Fra hallen skuer han ned på gravfeltet der forfedrene hans ligger hauglagt. Og på søylene i hallen viser han frem slektstreet sitt.
"Når solen skinner på den, gløder og lyser det lang lei!
Heorot blir det mektige byggverket kalt.
Stokkene er av eik, beslått med jernbånd innlagt med bronse, og på mønegavlene er det festet store hjortegevirer med forgylte horn.
Det er de som har gitt hallen navn. For Heorot betyr Hjort.
Innvendig er bjelkeveggene dekket av kostbare tepper, og i stolpene er det utskjæringer fylt med sølv og gull.
Ikke å undres over at kong Hrothgar er stolt av hallen sin!"
Fra Beowolfkvadet, gjendiktet av Tor Åge Bringsværd